The SIBL project -- songs inspired by literature
SIBL has a nice listing of (mostly) pop tunes inspired by works of literature. Check it out and see if the list is missing anything. Link via Book Filter.